Prevod od "kroz ta" do Slovenački


Kako koristiti "kroz ta" u rečenicama:

Ako izaðem kroz ta vrata, to je to.
Če odidem skozi ta vrata, je to to.
Tako da te moram pitati, kakav je oseæaj znati da si mogla biti prva, samo da nisi izašla kroz ta vrata?
Kako se počutiš, ko veš, da bi lahko bila prva, če le ne bi odšla?
Znam kad dolaziš sa posla u podne, i guraš se kroz ta vrata... gurnu te nazad i kroz 3 sekunde, ponovo izaðeš.
Vem, da vsak dan ob 12h prideš iz službe in se boriš z vrati.
Ako ja pogurnem vrata istovremeno kad i ti, možemo iskoèiti van kroz ova dok pas skoèi kroz ta unutra.
Če odprem ta vrata, medtem ko ti odpreš druga, lahko skočiva tukaj skozi ven, medtem ko pes skoči skozi druga noter.
Nisi prva koje je prošla kroz ta vrata i da je požalila zbog tetovaže.
Nisi prva, ki je vstopila skozi ta vrata in obžalovala tetoviranje.
Možete li da uèinite bilo šta da mu otežate prolazak kroz ta vrata?
Lahko kaj narediš da mu otežiš prehajanje skozi vrata?
U redu, koliko se ja seæam, bolnica je na oko 20 metara kroz ta vrata.
Takole, kolikor se spomnim, je ambulanta okrog 20 metrov skozi tistole loputo.
Horde Džingis Kana nisu mogle proæi kroz ta vrata, a veruj mi, probali su!
Džingiskanove horde niso mogle skozi ta vrata.
Seæam se kako prolazim kroz ta vrata... prvi dan kao brucoš.
Veš, spomnim se, ko sem vstopil skozi ta vrata kot novinec na šoli.
Smrskaæu ti jebenu lobanju, ako odmah ne izaðeš kroz ta vrata!
Razbil ti bom glavo, če takoj ne izgineš!
Što je potrebno da bi se obukla i proðeš kroz ta vrata?
Kaj bi te zvabilo v obleko in čez tista vrata?
Kad je prošla kroz ta vrata, odmah sam znala da odlaziš.
Takoj, ko je stopila skozi vrata, sem vedela, da odhajaš.
Proðeš li kroz ta vrata ne vraæaš se više.
Če stopiš čez vrata, potem se ne vračaj.
Rekao si mi da niko ne može uæi kroz ta vrata.
Rekel si mi, da nič ne more priti skozi ta vrata.
Kada Scofield i Burrows izaðu kroz ta vrata, daj im priliku da se predaju.
Ko prideta Scofield in Burrows skozi vrata, jima daj moznost, da se predata.
Pritvorska jedinica je kroz ta vrata.
Ta vrata vodijo v celico za pridržanje.
Za nekoliko minuta, mladi ja iz tvog vremena æe uæi kroz ta vrata.
Čez nekaj minut bo mladi jaz iz tvojega časa prišel skozi ta vrata.
I nikada sebi neæu oprostiti što sam te pustila da izaðeš kroz ta vrata.
In nikoli si ne bom oprostila.. da sem ti pustila odkorakati skozi tista vrata.
Ako izaðeš kroz ta vrata, ne vraæaj se više.
Če greš skozi ta vrata, se nikoli več ne vračaj!
Trebalo mi je tri mjeseca... prije nego sam mogao proæi kroz ta vrata.
Tri mesece sem potreboval, preden sem lahko stopil skozi vrata.
Templ, misli na to kao na vrata, vrata koja æe se otvoriti i otvoriti potpuno novi svet za tebe, i jedino što treba da uradiš je, da se odluèiš proæi kroz ta vrata.
Temple, glej na to kot na vrata. Vrata, ki ti bodo odprla čisto nov svet. Ti se moraš le odločiti, da boš stopila skoznje.
Vrata su se otvorila i prošla sam kroz ta vrata.
Vrata so se odprla in šla sem skozi.
Želim da odeš kroz ta vrata i da se ne osvræeš.
Želim, da odkorakaš skozi vrata in se ne oziraš več nazaj.
A ako ti kažem da æe tvoj brat poginuti bez pomoæi ovog maèa, da li bi i tada izašao kroz ta vrata?
Kaj če ti povem, da bo tvoj brat umrl, če ne bo imel tega meča? Bi potem še vedno odšel?
Proðem kroz ta vrata i isprièam ti za sve svoje vrhunce i padove dana.
Vstopim skozi vrata in ti povem vse vzpone in padce dneva.
Nakon što ste postavili kasetofon na mesto, imali ste dosta vremena da odete kroz ta vrata, ubijete muža i vratiti se bez da iko primeti da vas nema.
Pripravila si posnetek. Odšla si skozi tista vrata, ubila moža in se neopazno vrnila.
Kada bude ušla kroz ta vrata, kada ih bude oborila, neæeš želeti da si ovde.
Ko pride noter, ko vlomi vrata, ne smeš biti tu.
I šta me spreèava da odšetam kroz ta vrata?
In kaj me zadržuje, da nebi odkorakal od tod?
Nemoj da opet sama prolazim kroz ta sranja.
Glej, da ne bom spet sama preživljala to sranje.
Ali ti si ušetao moj kod pravo kroz ta vrata, u 32 miliona mobilnih telefona.
Ampak si mojo kodo spravil v telefone 32 milijonov ljudi.
Još uvijek želiš bit prvi kroz ta vrata?
Še vedno hočete prvi stopiti skozi tista vrata?
Proðeš li kroz ta vrata, zgrabit æete, nestat æeš bez traga.
Če boš šel od tod, boš izginil.
Da izaðete kroz ta vrata još uvek na svojim nogama.
Da skozi ta vrata odideš živ.
Kada jednom izaðemo kroz ta vrata... gotovo je.
Ko enkrat odideva skozi vrata, bo vsega konec.
Neæeš proæi kroz ta vrata, Tomase.
Ne boš prišel skozi ta vrata, Thomas.
A šta ako samo hoæu da izaðem sama kroz ta vrata?
In kaj, če bi hotela oditi sama?
Svakog momenta æe se pojaviti druga grupa tabadžija kroz ta vrata, ali ovog puta sa znaèkama.
V vsakem trenutku, bo prišla naslednja skupina barab, z značkami.
Pomolimo se, za Isusa, zamolimo ga da malo lakše proðemo kroz ta vrata i naðemo nagradu u vidu štarkovih slatkiša.
Molimo k Jezusu, da bo laže priti skozi ta vrata in ga najti, njega in njegovo obilje okusnih slaščic.
Kao što sam rekao, mislim da je samo jedan ulaz i nema šanse da upadnemo kroz ta vrata a da ne probudimo ostale.
Stražarji ne bodo spali. Kot sem rekel, mislim, da je le en vhod in ne moremo razbiti vrat, ne da bi zbudili ostale. Ni nam treba.
Grebao sam sve dok nisam prošao kroz ta vrata.
Le da sem se prebil skozi tista vrata.
0.54266786575317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?